कलम से..: Dedicated to Veengas (Pakistani Journalist)

Tuesday, 26 April 2016

Dedicated to Veengas (Pakistani Journalist)

देख लड़की !

जो तूँ माथे पे बिंदी न सजाती

तो

'उस पार'

न जाने कितनी लड़कियां

सुहागन न बनती।

--सुधीर मौर्य

O’ Girl !

If you hadn’t put bondi on your forhead;

So many girls on ‘other side’ would not have gotten Suhagan.

--Translate by Sunil Dixit

2 comments:

डॉ. दिलबागसिंह विर्क27 April 2016 at 06:20
आपकी इस प्रस्तुति का लिंक 28-04-2016 को चर्चा मंच पर चर्चा - 2326 में दिया जाएगा
धन्यवाद
ReplyDelete
Replies

Subscribe to: Post Comments (Atom)

इस ब्लॉग पर उपलब्ध साडी सामग्री का सर्वाधिकार सुधीर मौर्या सुधीर' के पास सुरछित हे. इनकी अनुमति के बिना इस ब्लाग से कुछ भी पूर्ण या आंशिक रूप से कापी करना वर्जित हे. कुछ भी प्रकाशित करने से पहले सुधीर मौर्या से लिखित इजाजत लेना और रचनाकार के तौर पर सुधीर मौर्या के नाम का स्पष्ट उल्लेख करना जरुरी हे.